攝影計(jì)劃：利沃夫分(fēn)離(lí)派的氣息
回憶過去(qù)，理(lǐ)解過去(qù)，我們可(kě)以更好得(de)理(lǐ)解現在，更好得(de)在未來(lái)實現它們。
回憶過去(qù)、在人(rén)的思想裡(lǐ)進行某種程度上已修整過的重建，都(dōu)能使我們在尊重人(rén)類永恒價值的層面上，協調人(rén)類對世界的看(kàn)法。
想重現利沃夫分(fēn)離(lí)派風(fēng)貌的這個想法在幾年(nián)前就(jiù)出現在我腦海裡(lǐ)。在這個拍(pāi)攝計(jì)劃的實踐過程中，我們激發了一個創意，那就(jiù)是拍(pāi)攝一組關于馬瑞娜•伊萬諾娃夫人(rén)複古服飾的獨特照(zhào)片集。
這個拍(pāi)攝計(jì)劃的創作(zuò)過程建立在我們的熱(rè)情之上，所以此過程進行得(de)自(zì)然順暢。因着這個拍(pāi)攝計(jì)劃，我們有了這樣一個機(jī)會去(qù)體(tǐ)驗分(fēn)離(lí)派的浪漫氣息。在某些時刻，創作(zuò)過程可(kě)被視爲對現實問(wèn)題的暫時逃避，對每天需要鬥争的生(shēng)活的一種淨化，它能給予靈魂高貴以及缜密的品格。
這是“真理(lǐ)的瞬間”。
這是一次令人(rén)印象深刻的晚會後台展示，而利沃夫在19世紀便是以此著名。
The photo project "Breath of Lviv secession"

Well remembering and interpreting the past, we can better understand the present and realize themselves in this world.

Plunging into the past and forming in his mind to some extent adapted reconstruction, we are able to harmonize its perception of the world in the plane of respectful attitude to the eternal human values.

The idea of historical reproduction of Lviv secession arose in me a few years ago. A unique collection of vintage dresses of Mrs.Marina Ivanova inspired on the implementation of this photo project.

The project created on positive emotional excitement. Therefore, the work was held easily and naturally. We all had a chance to experience the romance of the era of secession. At some point there was relief from the problems of the present, a cleaning from the everyday hassle and filling in the soul nobleness and sophistication.

This was a "moment of truth" ...
This is an impressive display of one of the backstage evening parties for which Lviv was famous in the late 19th century.
This is a brisk discussion of fashion novelties from Paris
This is an exciting re-reading of interesting books from all over Europe
This is an opportunity to play a new melody from Vienna
This is the flavor of the Italian wine, seasoned with a zest of new Lviv gossip
This is the stormy life, full of emotions, intrigue, worry, joy and everlasting love ...

Yuriy Titovets個人(rén)簡介
塞浦路(lù)斯人(rén)民(mín)外交“歐洲烏克蘭”國際外交團辦事處領導，非政府組織加利西亞俱樂部 «ІNTEGRATION»創始人(rén)和主席, 利沃夫有名的醫師(shī)之一，烏克蘭最佳診所之一的創始人(rén)，慈善家，在利沃夫地區捐助了許多社會和健康項目，是很多科(kē)學和新聞出版物的作(zuò)者，烏克蘭記者聯盟會成員，是國際影藝聯盟的一員-2041IL FIA，Photo Gallery «PROSTIR»的創始人(rén)。
衆所周知，Yuriy Titovets’ Photo Gallery «PROSTIR»是一個多樣圖片藝術(shù)項目的組織者，不僅是在烏克蘭，也在全世界範圍内(www.galleryprostir.com)。活動是從(cóng)2006年(nián)開始，現在已經持續八年(nián)了。年(nián)度國際沙龍“關愛婦女(nǚ)” 攝影藝術(shù)巡回在主要的國際攝影組織下認證。其中Yuriy Titovets比較亮點的藝術(shù)和展覽是主題和旅遊藝術(shù)照(zhào)片項目：«錫比烏城(chéng)市和人(rén)們» (2008), «利沃夫和利沃夫的女(nǚ)人(rén)» (2009), «女(nǚ)人(rén)香» (2010), «威尼斯-浪漫城(chéng)市» (2011), «利沃夫分(fēn)裂時期的氣息» (2012), 和中國尚圖坊俱樂部組織了大(dà)規模的國際項目“美麗國家”中國-烏克蘭-俄羅斯三國聯展。
Dr.Yuriy Titovets _personal introduction_August 2013
Dr. Yuriy Titovets – Head of Representative office of International Diplomatic Mission of the People's Diplomacy «EUROPEAN UKRAINE» in Republic of Cyprus, public activist, Founder and Chairman of the NGO "Galician Club «ІNTEGRATION», a famous Physician of Lviv, the Founder of one of the best Clinics in Ukraine, Philanthropist, Benefactor of many social and health projects in Lviv region, the author of numerous scientific and journalistic publications, a Member of the National Union of Journalists of Ukraine. Photo Artist, a Member of the International Federation of Art Photography – 2041IL FIAP, the Founder of Photo Gallery «PROSTIR».

Yuriy Titovets’ Photo Gallery «PROSTIR» is well known as an organizer of various photo Art projects not only in Ukraine but also in the world (www.galleryprostir.com). “Visiting card” of Photo Galleries activity is the organizing and conducting during the 8 years, since 2006 - the annual International Salon - Circuit of Art Photography «With Love to Women» under the patronage of the leading international photography federations. One of the «highlights» of art and exhibition activity of Yuriy Titovets are thematic and travel Art photo projects: «Sibiu. City and People» (2008), «Lviv and Lviv’s Women» (2009), «Scent of a Woman» (2010), «Venice – romantic city» (2011), «Breath of Lviv’s Secession» (2012), as well the organizing of widescale international project «Beautiful Countries: China, Russia, Ukraine» (2013) together with Shangtuf Image & Art Club, China.

這個展覽在2013中國黟縣國際攝影大(dà)展展出，由策展人(rén)郭宬策劃，尚圖坊承制、布展。
The exhibition displayed at 2013 Yixian County International Photography Festival of China, and the curator is Guo Jing，Shangtuf Image and Art Club is the supplier.